Dây

Nhà đàm phán Jeff (Bruce Willis) của Sở Cảnh sát Los Angeles tỏ ra thất vọng sau chiến dịch giải cứu con tin thất bại. Anh cảm thấy mình không còn phù hợp với công việc quan trọng này nên đã xin chuyển sang làm việc tại đồn cảnh sát ở một thị trấn nhỏ an ninh tốt, với mong muốn được bình yên sống nốt quãng đời còn lại ở đó. Vào ngày này, khi ba thanh niên vô đạo đức ở một thị trấn nhỏ cố gắng đánh cắp chiếc xe của kế toán Smith (Kevin Pollak), họ đã vô tình nhốt họ trong một biệt thự. Ba người hoảng sợ bắt gia đình Smith làm con tin. Cảnh sát thị trấn nhỏ, những người chưa từng xử lý cảnh tượng như vậy, đang vô cùng hoảng sợ. Jeff chỉ có thể hành động trở lại và quay trở lại công việc kinh doanh cũ của mình. Cùng lúc đó, gia đình Jeff cũng bị bắt cóc. Jeff sẽ giải quyết vụ bắt cóc kép này như thế nào?