Ghi nhớ

Trong một viện dưỡng lão, ông Gutman (Christopher Plummer), một người đàn ông Do Thái đã hơn bảy mươi tuổi, tỉnh dậy sau giấc ngủ và rên rỉ. Trí nhớ của anh ngày càng mờ nhạt và anh gần như quên mất cả cái chết gần đây của vợ mình. Tuy nhiên, sự ra đi của vợ dường như đã làm anh vơi đi những lo lắng cuối cùng. Với sự giúp đỡ của bạn bè, anh lẻn ra khỏi viện dưỡng lão. Gutman mang theo một lá thư do một người bạn viết, trong đó ghi lại những điều anh cần chú ý trên đường đi và mục đích lớn nhất của chuyến đi. Sau nhiều khúc mắc, cuối cùng anh cũng tìm được một ông già tên là Rudy Kland. Bên kia là một người lính Đức tham gia Thế chiến thứ hai khi còn trẻ. Mối thù huyết thống của gia đình đã thúc đẩy ông Gutman truy lùng kẻ thù cách xa hàng ngàn dặm. Ký ức khủng khiếp về Auschwitz để lại cho những ai từng trải qua nó một tội lỗi suốt đời không thể rũ bỏ...