Ra ngoài

Bộ phim này được làm lại từ bộ phim năm 1972. Phiên bản gốc cho thấy trải nghiệm phi thường của trùm xã hội đen Doc McCoy khi anh ta đi khắp thế giới với lời hứa kiếm tiền và quy tắc chuyên nghiệp là giữ lời và làm những gì mình nói. Trong phiên bản mới năm 1994 này, vai Carol, vợ của tên cướp được làm nổi bật. Cô không còn là chư hầu của chồng mà là đồng phạm khiêu vũ với súng và gậy. Cô sẽ làm bất cứ điều gì để chồng mình không phải vào tù. Chẳng hạn, cô được biết vụ cướp mà cô đang thực hiện là vô cùng khó khăn, nhưng vì điều kiện là Doc sẽ được miễn tù nên cô quyết định đi tiếp bất chấp khó khăn. Tuy nhiên, chỉ sau khi lấy được tiền, cô mới nhận ra rằng nguy cơ thực sự không nằm ở vụ cướp mà ở khoảnh khắc cô bỏ trốn khỏi hiện trường...