Kung Fu·Vịnh Xuân

Yim Wing Chun, người sáng lập Vịnh Xuân (Bai Jing)) và cha cô, người từng là đệ tử tại gia Thiếu Lâm, bị gài bẫy và gia đình họ chuyển từ Quảng Đông đến Dãy núi Dabie ở Tứ Xuyên, nơi họ kiếm sống bằng cách điều hành một nhà hàng đậu phụ. Yan Yongchun bản chất hoạt bát và hiếu chiến, thường sử dụng võ thuật do cha dạy để đi chợ. Nhưng vào ngày này, Liang Bochuan (do Yu Shaoqun thủ vai), con trai của gia đình Liang có cha là bạn thân, được các trưởng lão ra lệnh đi hàng ngàn dặm đến Tứ Xuyên để hẹn hò mù quáng với Yan Yongchun. Anh chỉ tình cờ gặp phải “cuộc tấn công” của Vịnh Xuân. Liang Bochuan, người cũng có võ, kinh hãi và vội vàng bỏ chạy. Kể từ đó, Vịnh Xuân đã học theo phong cách tiểu thư nhưng lại thu hút sự trêu chọc của cậu bé độc ác hàng xóm. Vào thời điểm quan trọng, năm võ sư Thiếu Lâm (do Hui Yinghong thủ vai) lang thang đến đây đã nhận Vịnh Xuân làm đệ tử và dạy anh một bộ kỹ năng đấm bốc để đánh bại cậu bé độc ác. Liang Boyuan và cha mẹ anh đến thăm gia đình Yan một lần nữa, và hai người trẻ cuối cùng đã thân thiết hơn thông qua cuộc thi võ thuật. Lúc này, kẻ phản bội Thiếu Lâm Jin Ying (do Trâu Chiêu Long thủ vai) đã dẫn đầu đội chó đại bàng triều đình nhà Thanh truy lùng năm võ sư và các đệ tử Thiếu Lâm khác. Thị trấn núi Dabie yên bình sắp mở ra một loạt trận chiến khốc liệt...