Đạo diễn:
(do Catherine Dent thủ vai) và cộng sự Angie (Catherine Dent) đã truy đuổi kẻ giết người trong một thời gian dài. Sau nhiều lần chạm trán / dù “Torch” bị thương nhưng anh vẫn trốn thoát. Ngày nghỉ hưu của Jack sắp đến gần. Dù vụ việc chưa được đưa ra ánh sáng nhưng anh vẫn quyết định gác lại mọi việc trong tay và tận hưởng cuộc sống nhàn nhã. Vào thời điểm này / Jack biết được tin sốc rằng mục tiêu tiếp theo của “Ngọn đuốc” thực ra chính là mẹ anh. Sử dụng DNA của "Ngọn đuốc" / chính phủ đã nhân bản "Ngọn đuốc" và suy đoán hành vi của "Ngọn đuốc" thực sự dựa trên mô hình suy nghĩ của bản sao. Dù việc nhân bản “Ngọn đuốc” không hề xấu xa nhưng gen tội phạm ẩn sâu trong gen của anh ta sẵn sàng bùng nổ bất cứ lúc nào như một quả bom hẹn giờ. Trong mối đe dọa kép / liệu Jack có thể giành được chiến thắng cuối cùng?
Diễn viên:
Jean-Claude Van Damme / Michael Rooker / Catherine Dent / Brandon / James / Olson
一个被称为“火把”（尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）的变态杀手的出现让西雅图市市民陷入了恐慌之中，作为负责此案的警官，杰克（迈克尔·鲁克 Michael Rooker 饰）和其搭档安吉（凯瑟琳·丹特 Catherine Dent 饰）对杀手进行了长时间的追击，几经交手后，虽然“火把”负伤，但还是逃之夭夭。 杰克的退休日眼看就要来临，虽然案件没有水落石出，但他还是决定放下