chất độc. Điều răn

Ở Hồng Kông những năm 1960 và 1970, cảnh sát tham nhũng và thế giới ngầm tràn lan. Đó là những ngày thịnh vượng nhất đối với Chen Hua (do Liu Qingwan thủ vai), Xiao Lam (do Lam Jiali thủ vai), Mao Zai (do Zhang Jin thủ vai) và một nhóm anh em. Chen Hua được coi là thủ lĩnh của "Mười ba Taibao ở núi Ciyun" và tính kiêu ngạo của anh ta rất cao. Anh cũng gặp được tình yêu của đời mình, Ke Rou (do Jiang Yiyan thủ vai), và trải qua khoảng thời gian ngọt ngào nhất trong cuộc đời. Thật không may, thời gian tốt đẹp không kéo dài lâu. Chen Hua bị băng nhóm truy lùng vì tội bán ma túy. May mắn thay, anh đã trốn thoát được nhờ sự giúp đỡ của Harley (Louis Koo), thủ lĩnh của đội chống ma túy vừa là kẻ thù vừa là bạn, nhưng anh không thể thoát khỏi vòng pháp luật. Sau khi ra tù, Chen Hua, người vô cùng tự trách mình khi cha anh qua đời vì bệnh tật và bạn gái Ke Rou biến mất, chợt nhận ra những sai lầm trong quá khứ của mình và quyết tâm bắt đầu một cuộc sống mới. Anh không những tích cực tham gia cai nghiện ma tuý cho thanh thiếu niên, còn được vinh danh là một trong mười thanh niên xuất sắc nhất; ông cũng đưa Xiao Xiao và Mao Zai trở lại con đường đúng đắn, đồng thời thường xuyên can thiệp để hòa giải tranh chấp sông hồ nên được cả hai phe đen và trắng vô cùng kính trọng. Sau khi tham dự khóa học điều trị ma túy ở Nhật Bản, Chen Hua và Ke Rou gặp lại nhau trên đường phố. Anh quyết tâm nối lại mối quan hệ của họ, nhưng liệu anh có thể dễ dàng xoa dịu tình cảm của mình?