เรื่องราวของโทราจิโร่ 17: ลาก่อนพระอาทิตย์ตกดิน

เพียงชั่วพริบตา มิซึรุก็เป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาแล้ว ลุงของเขาโทราจิโระ (แสดงโดยอัตสึมิ คิโยชิ) กลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลอง ในตอนเย็นเขาย่องออกจากบ้านเพื่อเมาและได้พบกับชายชราหน้าตาน่าสงสาร (รับบทโดย อุโนะ ชิเกโยชิ) โทราจิโร่ผู้ใจดีพาชายชราไปค้างคืนที่บ้าน ใครจะรู้ว่าจริงๆ แล้วชายชราขี้เมาปฏิบัติต่อสถานที่แห่งนี้เหมือนเป็นโรงแรม โดยชี้และหยิบ หลังจากหมดสติ ชายชราก็พบว่าเขาทำผิดพลาดครั้งใหญ่ เขาเขินอายมาก เขาจึงขอกระดาษและปากกา และเริ่มพูดถึงเรื่องนี้ โทราจิโระนำภาพวาดของชายชราไปที่ร้านเพื่อขาย และขายได้ในราคา 70,000 เยน ในเวลานี้ โทราจิโระได้เรียนรู้ว่าชายชราคนนี้คือปรมาจารย์การวาดภาพชาวญี่ปุ่น อิเคอุจิ เซคัง หลังจากนั้นโทราจิโร่และชายชราได้พบกันอีกครั้งโดยไม่คาดคิด ทั้งสองคนตีกันและเล่นไปรอบๆ และได้พบกับเกอิชามูดันผู้ใจดีและกระตือรือร้น