Đạo diễn:
Sau khi đến Thượng Hải / Chen Zhen trở thành tài xế xe kéo / còn Xiaoyan vào bệnh viện với vai trò y tá. Chen Zhen kéo cô gái Nhật Bản Yumi Takeda (do Wan Qiwen thủ vai) / người làm y tá trong cùng một bệnh viện đi làm mỗi ngày / và cả hai dần dần yêu nhau. Chen Zhen yêu thích võ thuật và thường luyện tập theo các động tác trong sách khi rảnh rỗi. Tình cờ / kỹ năng của anh được Cai Liujin / thủ lĩnh của Qinggang phát hiện nên anh được tuyển vào Qinggang với tư cách là một tên côn đồ. Chen Zhen sớm trở thành tên côn đồ hàng đầu của Thanh niên bang / trong khi em gái Xiaoyan luôn rất lo lắng cho anh trai mình. Cô luôn tin rằng anh trai anh sẽ không có kết cục tốt đẹp nếu ở địa ngục. Sau đó / Xiaoyan không may bị kẻ trộm ngựa giết chết / Chen Zhen đau buồn cuối cùng cũng tỉnh dậy.
Diễn viên:
日军入侵中国后，民不聊生，乡下青年陈真（甄子丹 饰）带着妹妹小燕一起来到了繁华的上海讨生活。来到上海后，陈真当了一名黄包车夫，而小燕则进入了一间医院当护士。陈真每天都会拉和小燕在同一间医院当护士的日本姑娘武田由美（万绮雯 饰）上下班，两人渐渐坠入了爱河。陈真爱好武术，闲时经常自己照着书上的招式练习，一次偶然机会他的身手被青帮老大蔡六斤发现，于是被招进了青帮当打手。陈真很快成为了青帮第一打手，而妹妹