Zu và Zhan

Trước Thế chiến thứ nhất, Zu người Đức (Oskar Werner) và người Pháp Jean (Henri Serre) gặp nhau ở Paris. Họ có cùng sở thích và có chung niềm yêu thích với thơ ca và tiểu thuyết. Họ thậm chí còn bị mê hoặc bởi cùng một tác phẩm điêu khắc. Đương nhiên, cả Zu và Zhan đều yêu cùng một người phụ nữ: Catherine (Jeanne Moreau) thông minh và xinh đẹp. Trong mối quan hệ như vậy, Zhan đã chọn cách hoàn thành Zu nhẹ nhàng và giản dị. Họ cùng nhau đi nghỉ ở vùng nông thôn và có khoảng thời gian tuyệt vời. Tuy nhiên, Thế chiến thứ nhất bùng nổ khiến họ mất liên lạc. Khi phục vụ trên đất nước của mình, họ lo lắng rằng mình sẽ giết chết bạn bè của mình trên chiến trường. Mặt khác, Zu không ngừng viết thư cho vợ mình là Catherine. Sau chiến tranh, Zu và Zhan gặp lại nhau. Zhan nhận ra rằng mối quan hệ giữa Zu và Catherine rất tệ - cô chưa bao giờ ngừng theo đuổi tình cảm ngoài hôn nhân và thích tận hưởng sự tự do trong nhiều mối quan hệ yêu đương khác nhau. Khi Zhan sống ở quê hương, Catherine không giấu giếm tình yêu của mình dành cho Zhan. Mối quan hệ tay ba này được duy trì một cách cân bằng và hạnh phúc, điều này hoàn toàn vô hình đối với người khác. Khi James chuẩn bị rời đi, tính cách thẳng thắn và sắc sảo của Catherine...