Bắn nghệ sĩ piano

Trong một quán rượu ít người biết đến ở Paris, Charlie Kohler, người đệm đàn piano u sầu và cô đơn (do Charles Aznavour thủ vai). Cuộc sống của anh thật đơn giản và đơn điệu. Cô phục vụ quán rượu nhiệt tình Lina (do Marie Dubois thủ vai) bị mê hoặc bởi tài năng của Charlie và đem lòng yêu anh. Hóa ra Charlie từng là một nghệ sĩ piano nổi tiếng nhưng đã giấu tên sau khi vợ anh tự tử. Lena khuyến khích anh ấy tìm lại chính mình và bước lên sân khấu. Tuy nhiên, một ngày nọ, anh trai Chico Saroyan (Albert Rémy), người mà anh đã không gặp trong nhiều năm, đã đột nhập vào cuộc đời anh khi đang trốn tránh sự truy đuổi của kẻ thù trong băng đảng. Charlie đã giúp em trai mình trốn thoát khỏi kẻ thù nhưng lại vô tình bị cuốn vào cuộc trốn chạy sinh tử tàn khốc này. Thần may mắn đã không ưu ái Lina, người chia sẻ sự sống và cái chết với Charlie. Trong trận chiến ác liệt, Lina không may bị bắn chết. Charlie một lần nữa quay trở lại quán rượu ngày xưa, mọi thứ lại quay về nơi bắt đầu, nhưng mọi chuyện đã khác. Bộ phim đen trắng "Shoot the Pianist" của bậc thầy điện ảnh người Pháp François Truffaut của đạo diễn được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Mỹ David Goodis.