Mùa thu của gia đình Kobayakawa

Chủ nhà máy bia Manbei (Nakamura Ganjiro Sau khi vợ qua đời, ông có hai cô con gái Fumiko và Noriko (do Si Ziye thủ vai) và con dâu Qiuzi (do Setsuko Hara thủ vai). Trong một thời gian dài, những người thân trong gia đình bố vợ đều tốt bụng giúp đỡ cô, nhưng Qiuzi dường như không quan tâm. Ngược lại, tâm lý của Wanbei khá sôi nổi và anh thường xuyên gặp lại người yêu cũ Sasaki đã từng chia tay. Con gái Yuko của Wanbei và Sasaki đã trưởng thành, nhưng cô gái thời trang hẹn hò với bạn trai người Mỹ này quan tâm đến quà tặng hơn cả việc Wanbei có phải là cha ruột của cô hay không... Fumiko khá bất mãn với cách cư xử của cha mình nhưng không có gì để làm. Chàng trai trẻ có tình cảm với Noriko đã đến Sapporo làm việc và cả hai chỉ có thể bày tỏ lời chia buồn qua những lá thư. Cuộc hôn nhân giữa con dâu và con gái ông không còn hy vọng tiến triển trong một thời gian. chủ quán bia tỉnh dậy sớm lại lao về nhà người yêu...