Đạo diễn:
Anh ta ra vào căn nhà sâu và khu nhà như thể đang ở một nơi hoang vắng; anh đã giải cứu nhiều cô gái để tìm kiếm người yêu thất lạc Jin Lan (do Zhu Yin thủ vai); anh đã giúp người lính suy sụp Hong Laifu (do Xu Jinjiang thủ vai) chữa trị cho mẹ già của mình. Đội trưởng Tang của Đội thám tử Thủ đô đã bị anh ta trêu chọc nhiều lần nhưng anh ta chưa bao giờ nhìn thấy được bộ dạng thật của Li San. Li San vào nhà của lãnh chúa Ma để đánh cắp và phát hiện ra rằng con dấu ngọc bị mất của nhà Thanh thực sự được cất giữ ở đây. Hoàng tử nhà Thanh nhà Thanh mất quyền lực và phái hộ vệ Zhang Lu (do Cao Hùng thủ vai) đi lấy lại ngọc ấn. Li San đã có thể nhận ra anh trai Zhang Lu của mình. Hóa ra Li San đã bị kẻ mạnh cướp đi Jinlan yêu quý của mình. Sau khi sống ở thế gian / anh trở thành đệ tử của sư phụ Zhang Lu và học võ thuật. Từ đó trở đi / anh phục vụ như một hiệp sĩ ở thủ đô. Đồng thời / anh đến thăm các nhà thổ để tìm tung tích của Jinlan. Với sự giúp đỡ của Hong Laifu và những người khác / Li San cuối cùng cũng biết được cô gái điếm nổi tiếng Xiao Caifeng chính là Jin Lan. Lúc này anh ta đã ở trong tù rồi...
Diễn viên:
—
rating.noneYet
民国时，燕子李三（元彪 饰）劫富济贫，有侠盗之名。他出入深宅大院如入无人之境；他为了寻找失散的心上人金兰（朱茵 饰）解救了多名少女；他帮助落魄军人洪来福（徐锦江 饰）救治老母。京城侦缉队唐队长被其多次戏弄，却始终无法一睹李三真容。李三进入军阀马司令家中行窃，发现这里居然收藏着失落的清朝玉玺。失势的清朝庆王府派出护院张禄（高雄 饰）夺回玉玺，李三得以和张禄师兄弟相认，原来李三当年被权贵抢走了挚爱金兰